“Boston them!” Mafia americană se modernizează şi îşi schimbă limbajul codificat

marlon brando in the godfather 1972Anchetatorii americani se tem că adoptarea unor noi coduri de limbaj va face mult mai dificilă aducerea în faţa justiţiei a capilor mafiei americane.

Chicago, Statele Unite. Dacă până mai ieri pe toate înregistrările aduse ca probe în faţa instanţelor de judecată se puteau distinge foarte clar expresii ca “clip the bastard”, “whack them” sau “pop him”, mai nou investigatorii americani încep să aibe dificultăţi în a înţelege limbajul codificat al gangsterilor care folosesc cuvinte noi pentru a comanda o crimă.

Recent, majoritatea şefilor celor mai importante familii mafiote folosesc foarte des expresii ca: “boston them”, “make them 9/11″ sau şi mai puţin cunoscuta “visit Kabul”.

Deşi anchetatorii bănuiesc că toate aceste expresii sunt folosite pentru a comanda o crimă, aceştia nu le pot confirma 100%, lucru care pune în dificultate orice judecător care trebuie să dea un verdict bazat pe astfel de probe.

Leave a Reply